Most of the vendors had cleared out by the time we arrived, but one tenacious seller remained, calling out to passers-by and waving off the flies that flitted and buzzed around his wares.
He grinned. "Sweets."
"What are their names?"
I pointed and he recited.
"Wait, I want to write these down. One minute." I fished my little notebook out of my bag. "Will you say them again?"
He dictated once more.
"Bagami." He pointed to a little pile of what looked like (and turned out to be) peanut brittle. In my notebook, with my best Bangla handwriting, I wrote "ba ga mi." The vendor regarded me with something between awe and glee.
He pointed to a mound of rock candy.
"Tal mishti."
"And that?" I pointed to a chunk of candied fruit.
"Moroba."
I scrawled. The crowd grew.
"And this here?"
"Shondesh."
Completely self-conscious now, I closed my notebook and looked up to find no fewer than a dozen men gathered around us.
"Thanks," I said. "How much for one of each?"
"Thirty taka."
"I'll give you twenty," I said, and the bystanders chuckled. The vendor gave a sideways head-nod and a grin, and we waved and went on our way, munching, as the crowd dispersed behind us.
3 comments:
These pictures are great! Keep 'em coming...it's great to see first hand what your daily life is like in Dhaka!
Ah, a familiar sight! The staring! Don't you begin to feel like a zoo animal? The worst is when the circle of gawkers becomes three men deep and completely encircles you. You seem to be handling it just fine!
well done! *clap clap*
you tell this well, and ya, the pictures are perfect. i'm really enjoying the blog. you've gained a reader, who will spend all his free time catching up on his friends who he sees in the flesh anyway.
and i comment a lot.
and everytime i look at the photo in the top right I laugh. I can't get enough of it.
also added your blog to my blogroll on my site, and gave a shout out to it on my post this week. hope you gain more readers from it!!
Post a Comment